Intra-Asia carriers spend $1 billion on new ships amid buoyant trade, rate growth
The deals come as regional rate indexes are trending at multi-month highs for key markets including Southeast Asia, South Korea, Japan and China.
香港上市的SITC周四表示，将订购六艘1100标准箱的船舶，以扩充其自有集装箱船队。
Intra-Asia carriers, buoyed by higher rates and consistent demand, have placed a flurry of new vessel orders over the past month totaling more than $1 billion.
亚洲内航运公司在利率上升和需求稳定的推动下，过去一个月内新船订单激增，总额超过10亿美元。
The deals come as regional rate indexes produced by the Shanghai Shipping Exchange (SSE) and Korea Ocean Business Corporation (KOBC) are trending at multi-month highs for key markets including Southeast Asia, South Korea, Japan and China.
此时，上海航运交易所（SSE）和韩国远洋企业集团（KOBC）发布的区域运价指数在包括东南亚、韩国、日本和中国在内的主要市场均处于数月高点。
Rates from Shanghai to South Korea of $164 per TEU are the highest since July 2024, according to SSE data carried on the Journal of Commerce’s Gateway platform. SSE data also shows that although Shanghai-Singapore rates have fallen...
根据《商业杂志》Gateway平台上的SSE数据，上海至韩国每TEU汇率为164美元，是自2024年7月以来的最高水平。SSE数据还显示，尽管上海-新加坡汇率有所下降......